Fallback Image

Inhalt:

News Detail

DGAP-AFR : technotrans AG: Bekanntmachung gemäß § 37v, 37w, 37x ff. WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

technotrans AG / Vorabbekanntmachung über die Veröffentlichung von Rechnungslegungsberichten

08.02.2010 16:49

Bekanntmachung nach § 37v, 37w, 37x ff. WpHG, übermittelt
durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---------------------------------------------------------------------------

Hiermit gibt die technotrans AG bekannt, dass folgende Finanzberichte
veröffentlicht werden:

Bericht: Konzern-Jahresfinanzbericht
Veröffentlichungsdatum / Deutsch: 09.03.2010 
Veröffentlichungsdatum / Englisch: 09.03.2010 
Deutsch: http://www.technotrans.de/investor/reports/pdf/2009/2009_annualreport_d.pdf 
Englisch: http://www.technotrans.de/investor/reports/pdf/2009/2009_annualreport_e.pdf 
 
 
Bericht: Konzern-Finanzbericht (Halbjahr)
Veröffentlichungsdatum / Deutsch: 10.08.2010 
Veröffentlichungsdatum / Englisch: 10.08.2010 
Deutsch: http://www.technotrans.de/investor/reports/pdf/2010/2010-6monthreport_d.pdf 
Englisch: http://www.technotrans.de/investor/reports/pdf/2010/2010-6monthreport_e.pdf 
 
 
Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 1. Halbjahres
Veröffentlichungsdatum / Deutsch: 04.05.2010 
Veröffentlichungsdatum / Englisch: 04.05.2010 
Deutsch: http://www.technotrans.de/investor/reports/pdf/2010/2010-3monthreport_d.pdf 
Englisch: http://www.technotrans.de/investor/reports/pdf/2010/2010-3monthreport_e.pdf 
 
 
Bericht: Konzern-Quartalsfinanzbericht innerhalb des 2. Halbjahres
Veröffentlichungsdatum / Deutsch: 09.11.2010 
Veröffentlichungsdatum / Englisch: 09.11.2010 
Deutsch: http://www.technotrans.de/investor/reports/pdf/2010/2010-9monthreport_d.pdf 
Englisch: http://www.technotrans.de/investor/reports/pdf/2010/2010-9monthreport_e.pdf 
 
 



08.02.2010 Ad-hoc-Meldungen, Finanznachrichten und Pressemitteilungen übermittelt durch die DGAP.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und http://www.dgap.de

---------------------------------------------------------------------------
 
Sprache:      Deutsch
Unternehmen:  technotrans AG
              Robert-Linnemann-Str. 17
              48336 Sassenberg
              Deutschland
Internet:     http://www.technotrans.de
 
Ende der Mitteilung                             DGAP News-Service
 
---------------------------------------------------------------------------




DGAP-Meldepflichten

Die DGAP ist eine Institution bei der Erfüllung von Meldepflichten und gehört seit Dezember 2005 zur EquityStory AG.

Ad-hoc-Mitteilungen, Corporate News, Directors´ Dealings, Compliance Officer und Exchange Reporting System. Mit unserem IR.Cockpit für Ihre Pflichtdaten sind Sie auf der sicheren Seite.








Vorteile

  • Optimale Verbreitung Ihrer Mitteilung


  • Höchste Sicherheit durch RSA-SecurID-Token


  • Komfortable Mitteilungseingabe mit Word-Upload


  • Garantierte Darstellung der ERS-Informationen im PortalNetwork


  • Gleichzeitige Aktualisierung von über 20 Webseiten mit nur einem Ansprechpartner


  • Steuerung aller Meldepflichten über das IR.Cockpit








Zusätzliche Features

  • Kontakt Manager zur Verteilerverwaltung


  • Integrierter E-Mail- und Faxversand


  • Presseservice


  • DGAP-Hotline börsentäglich von 7:00 bis 21:00 Uhr


  • Tool zum Versand von Mailings














Das sagen unsere Kunden

„Es ist so herrlich einfach. Die Mitteilung und alle Tabellen sind auf Knopfdruck im System. Gerade unter Zeitdruck möchten wir darauf nicht mehr verzichten.“

Commerzbank AG, Pressestelle












Persönlicher Ansprechpartner

Christian Heckemann steht Ihnen als erfahrener Aktienanalyst im Bereich Kapitalmarkt und Finanzen gerne in allen Fragen bei Ihren Meldepflichten zur Seite.

Christian Heckemann
Leiter Key Account Management
Diplom-Kaufmann

Tel.: +49 (0) 89 21 02 98-33
Fax: +49 (0) 89 21 02 98-49

Ihre E-Mail an Christian Heckemann